7. PERFORMANCE REIHE NEU-OERLIKON 2016

 

16_09_performance_flyer_A5_WEB240.jpg

  S A V E     T H E     D A T E

zwei Tage | zwei Formate

Saturday, September 17th | Performances | 11.30 am
Sunday, September 18th | Artists Talk and presentation of the Festival REaCción with Raquel Ponce and Gregorio Viera | Gran Canaria.ES | ACCU | Otto-Schütz-Weg 9 |  8050 Zürich |  1 -3 pm.

 

Performances with:

Dance Cie. Skree Wolf. Geneva « TROPHéE (TROPHY)*» Dancers: Claire-Marie Ricarte, Jòzsef   Trefeli, Rudi van der Merwe |Music: Béatrice Graf |  Monika Günther / Ruedi Schill. Luzern | Raquel Ponce. ES | Romy Rüegger. Zürich | Nathalie Stirnimann / Stefan Stojanovic. Zürich / Novi Sad (SRB)  |  Mathieu Sylvestre. Basel / Berlin  | Klara Schilliger /  Valerian Maly. Bern | Lilian Frei. Zürich / Locarno | Julia Geröcs. Zürich | Gregorio Viera. Gran Canaria. ES | Andrea Vogel. St. Gallen | Cie József Trefeli . Genf  «JINX 103»
Concept, Choreography József Trefeli & Gábor Varga | Music Frédérique Jarabo | Dance József Trefeli & Gyula Cserepes**

* Conception: Rudi van der Merwe and Béatrice Graf | Choreography: Susana Panadès Diaz | József Trefeli | Rudi van der Merwe | Support: Canton of Geneva | Co-production: Festival Antigel | Administration: Laure Chapel | Collaboration scenography: Victor Roy |  Collaboration costumes: Kata Tóth.   « TROPHéE (TROPHY) received support from the City of Geneva, the Canton of Geneva and ProHelvetia.
**The Cie. József Trefeli has received assistance for the creation and touring of JINX 103 from: DC Département de la Culture de la ville de Genève | DIP Département de l’Instruction Publique de l’état de Genève | La Loterie Romande | Pro Helvetia (Switzerland, Johannesburg and Egypt) | Corodis | RESO Switzerland & Fête de la Danse, Genève | La Ville de Carouge

 

Many thanks for the support (status until 22th of august) | Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung (Stand bis 22.08.):

Kanton Zürich. Fachstelle Kultur |   Quartierverein Oerlikon. Zürich | Ernst Göhner Stiftung Zug.

ProHelvetia. Swiss Arts Council. Support for / Unterstützung für Skree Wolf Cie. und/and József Trefeli Cie. | Geneva/Genf

Südkulturfonds. Bern. Support for / Unterstützung für Stefan Stojanovic. Novi Sad /SRB

Cabildo de Gran Canaria. Gran Canaria. CAAM Centro Atlántico de Arte Moderno. Gran Canaria. Support for / Unterstützung für Raquel Ponce | Gregorio Viera | ES

Stadt Luzern. Sport und Kultur. FUKA Fonds. Support for / Unterstützung für Monika Günther und Ruedi Schill | Luzern  (13.09.2016)LOGOS.PRNOE.2016.001.png

 

Grafik: Visnja Dominkovic Schütz.
Medienarbeit: Christoph Soltmannowski
Video: Pascal Lampert
Fotografie: Luis Lumbreras
Idea | Konzept |  Maricruz Peñaloza

 

 

IMG_9388

Piece for Xi’An. Performance by Monika Günther / Ruedi Schill. Foto: Xiang Xishi Center

 

 

 

 


 contact: performancereihe@gmail.com | +41 76 412 47 85 | ©performance reihe neu- oerlikon